Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Hellbach Automotive GmbH
Hellweg 352, 33378 Rheda-Wiedenbrück
Telefon: +49 5242 18201 80 · E-Mail: info@hellbach-automotive.de
Vertreten durch die Geschäftsführerin Heike Niebusch

2. Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Geschäftskunden, Endkunden und Website-Besucher nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Bearbeitung von Anfragen und Bestellungen sowie die Durchführung unserer Geschäftsbeziehungen erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht oder Sie eingewilligt haben.

Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b (Vertrag und Vertragsanbahnung), lit. c (rechtliche Pflichten) und lit. f (berechtigte Interessen) sowie § 25 TDDDG für den Zugriff auf Ihr Endgerät, etwa durch Cookies.

Wir speichern Daten, solange es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Danach löschen oder sperren wir sie, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen, insbesondere nach Handels- und Steuerrecht (in der Regel 6 bzw. 10 Jahre).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, auf Servern in der Europäischen Union betrieben. STRATO verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO).

Beim Aufruf der Website werden technisch bedingt Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browser und Betriebssystem in Server-Logfiles erfasst. Das dient dem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden regelmäßig und nach kurzer Zeit gelöscht.

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon, Live-Chat oder Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO). Formulareingaben werden per E-Mail an uns übermittelt und zur Sicherheit zusätzlich in der Datenbank der Website gespeichert. Führt eine Anfrage zu einer Geschäftsbeziehung, übernehmen wir die Daten in unsere Kundenverwaltung.

5. Händlerregistrierung

Über das Formular „Händler werden“ verarbeiten wir die dort angegebenen Unternehmens- und Kontaktdaten, die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer und die hochgeladene Gewerbeanmeldung. Zweck ist die Prüfung Ihrer Unternehmereigenschaft, die Freischaltung als Händler und die Abwicklung der Geschäftsbeziehung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer können wir beim Bundeszentralamt für Steuern überprüfen (Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO).

6. Bestellungen, Kundenkonto und Kundenverwaltung

Für Bestellungen und ein Kundenkonto verarbeiten wir die zur Vertragsabwicklung nötigen Daten, etwa Name, Firma, Anschrift, Kontaktdaten, Bestell- und Zahlungsdaten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Diese Daten führen wir in unserer Kundenverwaltung, solange die Geschäftsbeziehung besteht, und darüber hinaus im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

Zum Versand geben wir Name, Lieferanschrift und, soweit für die Zustellungsankündigung nötig, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer an das jeweils beauftragte Versandunternehmen oder die Spedition weiter (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Liefern wir im Auftrag eines Händlers direkt an dessen Kunden (Dropshipping), verarbeiten wir die Lieferdaten im Auftrag dieses Händlers und ausschließlich zur Lieferung. Verantwortlich ist insoweit der Händler.

7. Zahlungsabwicklung

Neben Rechnung und Vorkasse bieten wir Zahlungen über externe Zahlungsdienstleister an. Wählen Sie einen davon, geben wir die für die Zahlung nötigen Daten (z. B. Name, Anschrift, E-Mail, Betrag, Bestellnummer) an diesen weiter (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Zahlungsdienstleister sind für ihre Verarbeitung selbst verantwortlich und können eine eigene Prüfung, etwa zur Betrugsvermeidung, durchführen:

  • PayPal: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg
  • Kreditkarte über Stripe: Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland

Dabei kann eine Übermittlung in die USA erfolgen. Die Anbieter sichern diese über das EU-US Data Privacy Framework bzw. EU-Standardvertragsklauseln ab.

8. Buchhaltung und Warenwirtschaft

Für Rechnungsstellung und Buchhaltung nutzen wir sevDesk (sevDesk GmbH, Offenburg), für die Warenwirtschaft eine cloudbasierte Software von Comarch. Beide Anbieter verarbeiten Kunden- und Rechnungsdaten in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Rechnungsdaten geben wir zudem an unseren Steuerberater weiter, soweit dies gesetzlich erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

9. Werbung an Bestandskunden

Kontaktdaten unserer Geschäftskunden können wir nutzen, um über eigene ähnliche Produkte und Angebote zu informieren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, § 7 Abs. 3 UWG). Sie können dem jederzeit widersprechen, ohne dass Kosten außer den Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen.

10. Cookies und Einwilligung

Technisch notwendige Cookies, etwa für Warenkorb, Kundenkonto, Sicherheit und Ihre Einwilligungsauswahl, setzen wir ohne Einwilligung ein (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Analyse-, Marketing- und Chatdienste nutzen wir nur, wenn Sie zuvor eingewilligt haben (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Auswahl können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf der Website ändern oder widerrufen.

11. Analyse- und Marketingdienste

Soweit Sie eingewilligt haben, nutzen wir Dienste, die uns helfen, die Nutzung der Website auszuwerten und unsere Werbung zu verbessern. Dabei können Geräte- und Nutzungsdaten, gekürzte IP-Adressen und Cookie-Kennungen verarbeitet werden. Wir setzen hierfür insbesondere ein:

  • Google Analytics und Google Ads: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
  • Meta-Pixel: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland

Eine Übermittlung in die USA ist möglich. Die Anbieter sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen.

12. Live-Chat

Für unseren Live-Chat nutzen wir tawk.to (tawk.to inc., USA). Der Chat wird erst geladen, wenn Sie ihn aktiv starten bzw. eingewilligt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Dabei werden IP-Adresse, Geräteinformationen und Ihre Chatnachrichten an tawk.to übermittelt und in den USA verarbeitet. Die Übermittlung stützen wir auf EU-Standardvertragsklauseln.

13. Schriftarten und Website-Übersetzung

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal eingebunden; beim Seitenaufruf besteht keine Verbindung zu Servern von Google.

Über die Sprachauswahl können Sie Seiten automatisch übersetzen lassen. Erst wenn Sie eine Sprache wählen, werden Seiteninhalte und Ihre IP-Adresse an den Übersetzungsdienst von Google übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

14. Social Media

Auf unsere Profile in sozialen Netzwerken verweisen wir nur mit einfachen Links. Erst wenn Sie einen Link anklicken, gelangen Sie zum jeweiligen Netzwerk; dort gilt dessen Datenschutzerklärung.

15. Empfänger

Ihre Daten erhalten neben uns nur die in dieser Erklärung genannten Stellen und Kategorien von Empfängern: Hosting- und IT-Dienstleister, Versanddienstleister, Zahlungsdienstleister, Anbieter von Buchhaltungs- und Warenwirtschaftssoftware, Steuerberater sowie, nach Einwilligung, Analyse-, Marketing- und Chatdienste. Eine Weitergabe an Behörden erfolgt nur bei gesetzlicher Pflicht.

16. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15 bis 20 DSGVO) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht: Verarbeiten wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Der Nutzung für Werbung können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

Beschwerderecht: Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.

Für alle Anliegen genügt eine E-Mail an info@hellbach-automotive.de.

17. Pflichtangaben und automatisierte Entscheidungen

Pflichtangaben in Formularen benötigen wir für den jeweiligen Zweck; ohne sie können wir Anfrage, Registrierung oder Bestellung nicht bearbeiten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

18. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website, unsere Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 18.11.2026